ggtv12789@gmail.com 中文翻译

美国雷神公司研发的“长矛”微型导弹，可利用下挂榴弹发射器直接发射。QN-202“发射后不管” 作战更灵活 生存力更强除携带数量多、杀伤威力可观等优势外，中国QN-202导弹的另一大优点就是可以“发射后不管” 。公开资料显示，QN-202在依靠激光目标指示器锁定目标后，导弹会自动飞向2000米外的目标，这一过程无需操作人员引导，意味着单兵在发射完导弹后，可马上转移阵地或继续攻击下一目标，在巷战中的作战灵活性和战场生存能力较强。

加之全球经济增长下滑，2019年石油需求增长预期可能会出现下降。责任编辑：张宁来源：上海证券报继吉利李书福之后，北汽集团（简称“北汽”）如愿入股戴姆勒。7月23日，北汽方面宣布，为加强双方长期战略合作投资戴姆勒，目前持有戴姆勒股份公司5%股份。本次交易包含2.48%的直接持股以及获得额外等同于2.52%股份投票权的权利。

事实上，自去年下半年以来，针对小微企业融资难、融资贵问题出台了一系列支持政策。今年初，央行即下调金融机构存款准备金率1个百分点，净释放约8000亿元长期增量资金。降准当日，国务院总理李克强到中行、工行和建行考察，并在银保监会主持召开座谈会，勉励上述几家国有大型银行要带头为民营、小微企业提供细致周到的服务，提振企业发展的信心。

美国制裁中国，恰恰说明中国产业发展走在正确的道路上——以市场换技术，自主创新、集成创新与吸收引进消化再创新相结合，这也是欧美工业强国曾经走过的路。当然，我们还是要正视中美在许多高科技领域的差距。我们之所以“受制于人”，恰恰说明这些领域尚未通过自主创新掌握核心技术。从长远来看，这将迫使我国高尖端行业摒弃“造不如买，买不如租”思维惰性，重拾“独立自主、自力更生”的光荣传统。

莫尔古洛夫指出，俄罗斯希望发展对朝合作。他说：“我们重申了在相互尊重和睦邻基础上继续发展关系的意愿，并正在共同寻找加强实际领域合作的途径。”朝鲜驻俄罗斯大使金亨俊表示，朝鲜半岛正在形成和平氛围。这位大使说：“稳定地区局势绝非易事。所有真诚盼望和平的国家都有责任珍惜当前形势。”

市场观点：国信证券称，从历史统计来看，A股市场2月份上涨概率最高。在估值历史底部、基本面数据真空、无风险利率快速下行背景下，目前A股市场正处于极佳的做多时间窗口。责任编辑：曹婕来源：财华社融资租赁服务公司鑫桥联合金融服务控股日前向联交所递交主板上市申请，公司主要为中国城市公用基础设施建设领域提供融资租赁服务及融资咨询服务。中国光大集团旗下光控钻井以及欧力士集团旗下欧力士亚洲资本均为其股东，民银资本担任上市独家保荐人。